カテゴリ
全体 チェコ生活 わたし、薔薇(星の王子様) タップダンス ミュージカル、映画 イベント おばあちゃんの庭 旅行記 キャンプ 言葉 幼稚園 小学校 ティガー プラハの宿: 短期滞在型アパートメント 未分類 以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 05月 2023年 04月 2023年 02月 2023年 01月 2022年 12月 2022年 11月 2022年 10月 2022年 09月 2022年 08月 2022年 07月 2021年 12月 2021年 11月 2021年 10月 2021年 09月 2021年 08月 2021年 07月 2021年 06月 2021年 05月 2021年 04月 2021年 03月 2021年 02月 2020年 12月 2020年 11月 2020年 09月 2020年 08月 2020年 07月 2020年 06月 2020年 05月 2020年 04月 2020年 03月 2020年 02月 2019年 12月 2019年 11月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 08月 2019年 07月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2019年 02月 2019年 01月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 10月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 05月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 お気に入りブログ
最新のコメント
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
去年の10月、いろは学級は、大きい子のクラスと小さい子のクラスを作った。
チェコで暮らす日本人とチェコ人のハーフの子供対象のクラスである。 で、私は去年の10月から大きい子クラスを教えている。 もちろん、生徒は私のことをN先生!と呼ぶ。 ティガーは大きい子のクラスにいるから、私のことをママ!と呼ぶときもあるが、 クラスの中では、一応私のことをN先生と呼んでいる。 でも、最近、家の中でも時々私のことをN先生!と呼ぶときがある。 そういう時は、大抵何かを聞きたいとき。 なんだか恥ずかしいような・・くすぐったいような・・・うれしいような・・ 今朝、幼稚園に行く前にティガーが言った。 「N先生!今日、漢字教えてね!」・・・だって。 漢字・・そういえば、最近サボってたな。。(^^;) 昨日は、近所のNちゃんと久々に遊んだ。 かな~り久々だった。5ヶ月ぶりくらいかな? Nちゃんは、4歳(もうすぐ5歳)で、スラッと足が長く、目がパッチリの美人さん。 日本でモデルとかやったら人気出るんじゃないかって思う。 一見、おとなしそうに見えるNちゃんだが、かなりおしゃべりで勝気な子。 そして知らない人にでも誰にでも話しかける社交的な子。 数時間遊んで最後のほうでは、ティガーもたじたじ。。(笑) ちょっと前までは、Nちゃんは、妹って感じだったけど、 今は、男友達みたいね。(笑) 幼稚園が違うから、なかなか会う機会がないけど、久々にあっても楽しそうに遊ぶね。 幼馴染っていいなあ。。。 Nちゃんは、日本人ママとチェコ人パパを持つハーフの子。 でもチェコ語しか話さない。 昨日、私がNちゃんに「ねえ、Nちゃん。私が言ってる事わかる?」って、日本語で言ったら、 「ツォ リカーシュ? ヤァ ティ ネロズミーム」(何言ってんの?分からないよ!) だって。。。ん~・・・ここまで日本語わからないと、日本のジジババとどうやってコミュニケーションとるんだろう。。Nちゃんのママは仕事してるので、いろは学級には来てないのよね。。。 ちなみに、Nちゃんとティガーの会話は100%チェコ語です。 私はなるべく日本語でNちゃんに話しかけてるけど、ほとんど通じてないので、仕方なくチェコ語で話すことも。 Nちゃん、日本語がんばってぇ~!
by slunicko
| 2010-03-19 18:51
| チェコ生活
|
ファン申請 |
||